Antigo Testamento / Gênesis
José interpreta sonhos.
Capítulo 40
1Depois desses fatos, aconteceu que o copeiro e o padeiro do rei do Egito ofenderam seu senhor, o rei do Egito. 2O faraó indignou-se contra os dois oficiais, o copeiro-mor e o padeiro-mor, 3e os encarcerou na casa do chefe da guarda, na prisão em que se achava detido José. 4O chefe da guarda confiou-os aos cuidados de José, para lhes servir. Ficaram algum tempo na prisão. 5Ambos os prisioneiros, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam encerrados na prisão, tiveram um sonho, numa mesma noite, cada um o seu, com seu sentido particular. 6Quando pela manhã José os encontrou, viu que estavam tristes. 7Perguntou então aos oficiais do faraó que estavam presos com ele na casa de seu senhor: “Por que estais hoje com o rosto tão abatido?”. 8Eles responderam: “Tivemos um sonho e não há ninguém para os interpretar”. Disse-lhes José: “Porventura não pertencem a Deus as interpretações? Contai-me os sonhos, por favor”. 9O copeiro-mor contou seu sonho a José: “Em meu sonho, vi diante de mim uma videira, 10e na videira havia três ramos; ao brotar a videira, havia flores, e seus cachos deram uvas maduras. 11Eu tinha na mão a taça do faraó; apanhando daquelas uvas, espremia-as na taça do faraó e a apresentava a ele”. 12Disse-lhe José: “Eis a interpretação: os três ramos simbolizam três dias. 13Passados três dias, o faraó te levantará a cabeça e te reabilitará em tuas funções. Tu apresentarás a taça ao faraó, como fazias antes, quando eras seu copeiro. 14Lembra-te de mim quando para ti chegar a felicidade; peço-te que uses de compaixão para comigo e que fales de mim ao faraó, para que me tire desta prisão; 15porque fui arrebatado da terra dos hebreus, e aqui também eu nada fiz para merecer a prisão”. 16Quando o padeiro-mor viu que José tinha dado uma interpretação favorável, disse-lhe: “Eu também tive um sonho: eu estava levando sobre a cabeça três cestos de pão branco. 17No de cima havia toda sorte de manjares para o faraó, mas aves os comiam do cesto que estava sobre minha cabeça”. 18Respondeu José, dizendo: “Esta é a interpretação: os três cestos são três dias, 19passados os quais o faraó te levantará a cabeça de cima do pescoço e te suspenderá numa árvore, para as aves comerem tuas carnes”. 20Realmente, no terceiro dia, data do aniversário do faraó, ele deu um banquete a todos os seus servidores, e entre eles levantou a cabeça do copeiro-mor e a do padeiro-mor; 21isto é, reabilitou o copeiro-mor em seu cargo de apresentar a taça ao faraó 22e mandou enforcar o padeiro-mor, como lhes interpretara José. 23Mas o copeiro-mor não se lembrou de José, e sim esqueceu-o.
